這陣子在找嬡嬡的英文故事家教（非英文家教，詳情後述），要安排時間試教，當然還得配合嬡嬡的 schedule，忙得不亦樂乎。就在一邊忙著正職翻譯，一邊聯絡家教老師安排平日晚上八點以後試教的同時，嬡爸提醒我，最好是把上課時間安排在週末，否則平日的時間實在太趕，要回婆家吃飯又得趕回自家上課，對嬡嬡不見得是好事。

心裡一驚：嬡嬡現在才中班，就有上課時間不好安排的問題，而這都是因為我們每天晚上都得出門吃晚飯；那麼等她上了小學，開始有回家作業之後，回婆家吃飯是否就太過「奢侈」了呢？平心而論，婆家的環境實在不太適合孩子專心用功，讓嬡嬡在奶奶家寫功課，如果不是變成一個大笑話，恐怕也會是讓我每天抓狂的大事；但是等我們吃完飯回到家，都已經八點多了，扣掉休息和洗澡的時間，嬡嬡什麼時候才能寫功課呢？

(Read More...)

Posted by swang928 at 痞客邦 PIXNET Comments(5) Trackback(0) Hits(130)