My brain longed for input for long -- by that I mean decent and sophisticated input.

=============== 我是分隔線 ===============

前陣子的睡前讀物是《七里香》和《無怨的青春》,結果發現它們不適合在入睡前讀,因為不想在與外界斷絕聯繫的最後一刻讓心裡充滿惆悵無奈... 又不能拿食譜看(半夜肚子餓是很糟糕的一件事),剛好新書駕到,於是撈出這本《關於寫作:一隻鳥接著一隻鳥》。

因為還沒看完,所以只能就目前看到的部份稍加評論;但是我很確定,這本書絕對不只教導如何寫作,還提供很多生活和心情方面的 Why & How。我躺在床上捧著書,才看到第 10-11 頁,就不得不停下來,因為實在很想拿筆畫重點:

當作者的一首短詩得獎時,「... 名字和作品被印成鉛字,等於提供了某種基本證明,確認你的存在。天曉得一個人為何會如此迫切渴望受人矚目,而不是感覺自己困在渾沌又渴望被注意的內心,像長滿刺的棘魚之類的深海生物,從自己的小洞穴向外窺望?」

嘖嘖,雖然我寫部落格並不敢自詡是在「寫作」,但是這段話讓我理解自己為何一直想寫東西...

(翻譯工作正如火如荼,所以在此暫且打住;稍後有機會再補充)


創作者介紹

Chez Cécile

swang928 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()