Daisypath Happy Birthday tickers


常逛的英文名字網站 Behind the Name 有個討論區,多半是外國人在發問。

今天看到一個問題:
我想給女兒取名叫做 Sushi,請問各位有什麼看法?

忍不住回答:
I don't mean to offend, but if Sushi is for a girl, Nigili could be her sister; Wasabi and Sashimi would be her brothers... -_-|||

中譯:
我沒有惡意,但如果「壽司」可以當成女生名字,那她妹妹可以叫做「握壽司」,弟弟也可以取名叫「山葵」和「生魚片」囉~~

(OS: 對不起嘛... 我真的看太多美食節目了~~~)

創作者介紹

Chez Cécile

swang928 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • swang928
  • 果然是兄弟姐妹... 名字都是 i 結尾~~ @@
  • marvin
  • 你蠻自得其樂的嘛..
  • swang928
  • 我的確是在自得其樂,<br />
    但更重要的是肚子餓~~