swang928 說:I read nothing, therefore I am not a man, which is the truth.

好啦!不要開玩笑了,"A man is known by the books he reads." 是美國思想家兼文學家 Ralph Waldo Emerson 愛默生的名言之一。

唸書時除了語言學之外,最不喜歡上美國文學,尤其是 Emerson 總是以平實無華的筆調描寫生活中的感觸,對於當時缺乏生命體驗的我而言,讀來實在昏昏欲睡;相較之下,常常引經據典的歐陸文學和英國文學雖然讀得辛苦,但卻是有趣多了。

直到最近在寫作方面屢遭挫折,總覺得自己腹笥甚窘,又在某個討論區看到這句話,果真有如當頭棒喝。一個不讀書的人,如何能寫出擲地鏗鏘的文字呢?古人也說「熟讀唐詩三百首,不會作詩也能吟」,難怪娘家媽媽會覺得我越來越沒氣質了~~~

附帶一提:自從英國文學和歐陸文學越唸越有趣之後,某種崇英媚歐的心態就此常駐我心中。Mr. Shufelt... 我對不起你,美國文學上了一年,我翻開 American Literature vol. 1 的次數不會超過五次,vol. 2 更是連上課都沒帶出門過~~~ *羞*

創作者介紹

Chez Cécile

swang928 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()